Presentato alla Second World Sanskrit Conference nel 1975 e pubblicato sulla rivista Indologica Taurinensia, l'articolo di Carlo Della Casa intitolato Ahiṃsā: significato e ambito originari della non violenza approfondisce la storia della non violenza in ambito indiano, con significativi riferimenti all'evoluzione del concetto nel jainismo.
«L’ahiṃsā è precetto comune a tutte le religioni indiane e sebbene nell’India non tutti pratichino o abbiano praticato la non violenza, non si troverebbe chi, almeno a parole, non si vanti di rispettarla o esiti a propugnarla.
Vari sono, nel corso della storia, i contenuti che il vocabolo ha espresso».